kamniroИсследования водных биологических ресурсов Камчатки и северо-западной части Тихого океанаThe researches of the aquatic biological resources of Kamchatka and the North-West Part of the Pacific Ocean2072-82122782-6236«КамчатНИРО»10.15853/2072-8212.2020.57.117-124kamniro-140Research ArticleОРИГИНАЛЬНЫЕ НАУЧНЫЕ СТАТЬИFULL ARTICLESПервые данные о размерно-возрастной и половой структуре сахалинской камбалы Limanda sakhalinensis (Pleuronectidae) северной части Охотского моряFirst data on size-age and sexual structure of Sakhalin sole Limanda sakhalinensis (Pleuronectidae) in the northern part of the Sea of OkhotskЮсуповР. Р.YusupovR. R.

Ст. н. с., к. б. н.

685000 Магадан, Портовая, 18Тел., факс: 8 (4132) 63-45-70 

Senior Scientist, Ph. D. (Biology)

685000 Magadan, Portovaya, 18Tel., fax: +7 (4132) 63-45-70 

ryusupov_mag@mail.ruМетелевЕ. А.MetelevE. A.

Зам. дир. по науке

685000 Магадан, ул. Портовая, 36/10

Deputy Director for Science

685000 Magadan, Portovaya, 36/10

evgeniy_metelyov@mail.ruСергеевА. С.SergeevA. S.

мл. н. с.

685000 Магадан, ул. Портовая, 36/10

Researcher

685000 Magadan, Portovaya, 36/10

ДаниловВ. С.DanilovV. S.

мл. н. с.

685000 Магадан, ул. Портовая, 36/10

Researcher

685000 Magadan, Portovaya, 36/10

Институт биологических проблем Севера Дальневосточного отделения РАНРоссияInstitute of Biological Problems of the North, Far Eastern Branch of the Russian Academy of SciencesRussian FederationМагаданский филиал Всероссийского научно-исследовательского института рыбного хозяйства и океанографии» («МагаданНИРО»)РоссияMagadan Branch of Russian Research Institute of Fisheries and Oceanography (“MagadanNIRO”)Russian Federation2020150220205757117124Copyright © Юсупов Р.Р., Метелев Е.А., Сергеев А.С., Данилов В.С., 20202020Юсупов Р.Р., Метелев Е.А., Сергеев А.С., Данилов В.С.Yusupov R.R., Metelev E.A., Sergeev A.S., Danilov V.S.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://kamniro.elpub.ru/jour/article/view/140

По результатам исследований 2013 и 2019 гг. получены первые сведения о биологической структуре сахалинской камбалы Limanda sakhalinensis, населяющей северный шельф Охотского моря. Выяснено, что верхнюю границу шельфа на глубинах до 80 м населяют особи вида длиной в среднем 16,1 см, а на горизонтах 171–200 м — 22,1 см. Самые крупные особи, 30,5–35,0 см, отмечены в уловах у нижней границы исследованного района. Установлено, что в условиях северной части Охотского моря самцы сахалинской камбалы достигают длины 28 см и массы 206 г в возрасте 18 лет, самки — 35 см и 408 г в возрасте 21 год. При общем численном преобладании, самцы наиболее часто (73,4%) встречались в уловах среди рыб длиной до 21 см и возраста до 8 лет. С возрастом их относительное количество снижалось до 42,1%, а три старшие размерно-возрастные группы были представлены только самками. В сравнении с другими районами обитания, сахалинская камбала северо-западного шельфа — одна из самых крупных по ареалу, и по размерно-весовым и возрастным характеристикам более всего сходна с таковой из восточной части Охотского моря.

First data about biological structure of Sakhalin sole Limanda sakhalinensis on the northern shelf of the Sea of Okhotsk were obtained as results of researches provided in 2013 and 2019. It is found that the upper part of the shelf to the depth of 80 m is used by Sakhalin sole individuals with the average body length 16.1 cm, and the horizons of 171–200 m – by the 22.1 cm long individuals. The largest individuals with the length 30.5–35.0 cm were observed in catches from the lowest boundary of the area of the research. It was found that in terms of the northern part of the Sea of Okhotsk, males reach 28 cm and 206 g at the age of 18 years, and females – 35 cm and 408 g at the age of 21 years. With a general numerical predominance of males, they often (73.4%) were in catches among individuals with the body length <21 cm and younger than 8 years. The older the males, the lower their relative number (to 42.1%), and 3 last size-age groups consisted of females only. Compared to other locations occupied by Sakhalin sole, the the north-western shelf is one of the most wide; the body length and the age structure demonstrated there has maximum similarity to Sakhalin sole in the eastern part of the Sea of Okhotsk.

САХАЛИНСКАЯ КАМБАЛА LIMANDA SAKHALINENSISДЛИНАМАССАВОЗРАСТСООТНОШЕНИЕ ПОЛОВSAKHALIN SOLE LIMANDA SAKHALINENSISLENGTHWEIGHTAGESEX RATIOReferencesАндрияшев А.П. 1954. Рыбы северных морей СССР. М.; Л.: АН СССР. 566 с.Andriyashev A.P. Ryby severnykh morey SSSR [Fish of the northern seas of the USSR]. Moscow, Leningrad: Academy of Sciences of the USSR, 1954, 566 p.Андронов П.Ю., Датский П.В. 2014. Закономерности пространственной изменчивости структуры донных сообществ рыб шельфа северо-западной части Берингова моря // Изв. ТИНРО. Т. 177. С. 40–76.Andronov P.Y., Datsky A.V. Patterns of spatial variability for demersal fish communities on the shelf of the Northwestern Bering Sea. Izvestiya TINRO, 2014, vol. 177, pp. 40–76. (In Russian)Балыкин П.А. 2006. Состояние и ресурсы рыболовства в западной части Берингова моря. М.: ВНИРО. 142 с.Balykin P.A. Sostoyaniye i resursy rybolovstva v zapadnoy chasti Beringova moray [State and Resources of Fisheries in the Western Bering Sea]. Moscow: VNIRO, 2006, 142 p.Балыкин П.А., Токранов А.М. 2010. Ихтиофауна и рыболовство северо-западной части Берингова моря // Исслед. водн. биол. ресурсов Камчатки и сев.-зап. части Тихого океана. Вып. 17. С. 48–65.Balykin P.A., Tokranov A.M. Ichthiofauna and fishery in the North-Western Bering Sea. The researchers of the aquatic biological resources of Kamchatka and of the north-west part of the Pacific Ocean, 2010, vol. 17, pp. 48–65. (In Russian with English abstract)Борец Л.А. 1985. Состав и сравнительная рыбопродуктивность сообществ донных рыб на шельфе Охотского моря // Биология моря. Т. 41. С. 54–60.Borets L.A. Composition and biomass of bottom fish on the shelf of the Sea of Okhotsk. Biologia morya, 1985, no. 4, pp. 54–60. (In Russian)Винберг Г.Г. 1971. Линейные размеры и масса тела животных // Общая биология. Т. 32. № 6. С. 714723.Vinberg G.G. Linear dimensions and body weight of animals. General Biology, 1971, vol. 32, no. 6, pp. 714–723. (In Russian)Вышегородцев В.А., Панфилов А.М. 2001. О результатах донной траловой съемки в северной части Охотского моря на НИС «Зодиак» в августе–сентябре 2000 г. // Сб. науч. тр. Магаданского НИИ рыб. хоз-ва и океанографии. Вып. 1. С. 7–36.Vyshegorodtsev V.A., Panfilov A.M. On the results of bottom trawl survey in the northern part of the Sea of Okhotsk on the R/V “Zodiak” in August–September 2000. Coll. scientific. tr. Magadan Research Institute of Fish. households and oceanography, 2001, issue 1, pp. 7–36. (In Russian)Дьяков Ю.П. 2002. Западнокамчатские камбалы (распределение, биология и динамика популяций) // Изв. ТИНРО. Т. 130. Ч. 3. С. 954–1000.Diakov Y.P. West Kamchatkan flounders (distribution, biology and population dynamics). Izvestiya TINRO, 2002, vol. 130, pp. 954–1000. (In Russian)Дьяков Ю.П. 2011. Камбалообразные дальневосточных морей России. Петропавловск-Камчатский: КамчатНИРО. 428 с.Diakov Y.P. Kambaloobraznyye dalnevostochnykh morey Rossii [Flounders of the Far Eastern Seas of Russia]. Petropavlovsk-Kamchatsky: KamchatNIRO, 2011, 428 p.Дьяков Ю.П. 2014. Размерно-половая и половозрастная структура популяций дальневосточных камбал (Pleuronectidae) // Изв. ТИНРО. Т. 177. С. 77–113.Diakov Y.P. Size-sex and sex-age structure in populations of Far-Eastern Flounders (Pleuronectidae). Izvestiya TINRO, 2014, vol. 177, pp. 77–113. (In Russian)Замахаев Д.Ф. 1959. О типах размерно-половых соотношений у рыб // Тр. Моск. ин-та рыб. пром. и хоз-ва. Вып. 10. С. 183–209.Zamakhayev D.F. On the types of size-sex relationships in fish. Tr. Mosk. in-ta ryb. prom. i khoz-va, 1959, issue 10, pp. 183–209. (In Russian)Зотина Р.С., Зотин А.И. 1967. Количественные соотношения между весом, длиной, возрастом, размерами яиц и плодовитостью у животных // Общая биология. Т. 28, № 1. С. 82–92.Zotina R.S., Zotin A.I. Quantitative relationships between weight, length, age, egg size and fertility in animals. General Biology, 1967, vol. 28, no. 1, pp. 82–92. (In Russian)Лакин Г.Ф. 1980. Биометрия. М.: Высшая школа. 293 с.Lakin G.F. Biometriya [Biometrics]. Moscow: Higher school, 1980, 93 p.Линдберг Г.У., Федоров В.В. 1993. Рыбы Японского моря и сопредельных частей Охотского и Желтого морей. Ч. 6. Teleostomi. 31. Pleuronectiformes. СПб.: Наука, 272 с.Lindberg G.U., Fedorov V.V. Ryby Yaponskogo morya i sopredelnykh chastey Okhotskogo i Zheltogo morey. Ch. 6. Teleostomi. 31. Pleuronectiformes [Fishes of the Sea of Japan and the Adjacent Parts of the Sea of Okhotsk and Yellow Sea. Part 6: Teleostomi]. Sankt-Petersburg: Nauka, 1993, 272 p.Моисеев П.А. 1953. Треска и камбала дальневосточных морей // Изв. ТИНРО. Т. 40. 288 с.Moiseev P.A. Cod and flounders of Far-Eastern seas. Izvestiya TINRO, 1953, vol. 40, 287 p. (In Russian)Никольский Г.В. 1974. Теория динамики стада рыб. М.: Пищ. пром-сть. 448 с.Nikolsky G.V. Teoriya dinamiki stada ryb [Theory of fish herd dynamics]. Moscow: Pishchevaya Promyshlennost, 1974, 448 p.Питрук Д.Л. 1988. Новые данные о сахалинской камбале Limanda sakhalinensis Hubbs // Вопр. ихтиологии. Т. 28. Вып. 1. С. 147–149.Pitruk D.L. New data on the Sakhalin flounder Limanda sakhalinensis Hubbs. Vopr. Ikhtiologii, 1988, vol. 28. Issue 1, pp. 147–149. (In Russian)Правдин И.Ф. 1966. Руководство по изучению рыб. М.: Пищ. пром-сть. 376 с.Pravdin I.F. Rukovodstvo po izucheniyu ryb [Manual of Studies on Fishes]. Moscow: Pishchevaya Promyshlennost, 1966. 376 p.Сафронов С.Н., Тарасюк С.Н. 1989. Морфоэкологическая характеристика и таксономический статус сахалинской лиманды Limanda sakhalinensis // Вопр. ихтиологии. Т. 29. Вып. 4. С. 539–549.Safronov S.N., Tarasyuk S.N. Morpho-ecological characteristics and taxonomic status of the Sakhalin limanda Limanda sakhalinensis. Vopr. Ikhtiologii, 1989, vol. 29, issue 4, pp. 539–549.Соколовский А.С., Соколовская Т.Г., Яковлев Ю.М. 2009. Рыбы залива Петра Великого. Владивосток: Дальнаука. 376 с.Sokolovskiy A.S., Sokolovskaya T.G., Yakovlev Y.M. Ryby zaliva Petra Velikogo [Fish of the Peter the Great Bay]. Vladivostok: Dalnauka, 2009, 376 p.Фадеев Н.С. 1987. Северотихоокеанские камбалы (распространение и биология). М.: Агропромиздат. 175 с.Fadeyev N.S. Severotikhookeanskiye kambaly (rasprostraneniye i biologiya) [North Pacific flounders (distribution and biology)]. Moscow: Agropromizdat, 1987, 175 p.Фадеев Н.С. 2005. Справочник по биологии и промыслу рыб северной части Тихого океана. Владивосток: ТИНРО-Центр, 366 с.Fadeev N.S. Spravochnik po biologii i promyslu ryb severnoy chasti Tikhogo okeana [Guide to biology and fisheries of fishes of the North Pacific Ocean]. Vladivostok: TINRO-Center, 2005, 366 p.Федоров В.В., Черешнев И.А., Назаркин М.В., Шестаков А.В., Волобуев В.В. 2003. Каталог морских и пресноводных рыб северной части Охотского моря. Владивосток: Дальнаука, 204 с.Fedorov V.V., Chereshnev I.A., Nazarkin M.V., Shestakov A.V., Volobuev V.V. Katalog morskikh i presnovodnykh ryb severnoy chasti Okhotskogo morya [Catalog of marine and freshwater fishes of the northern part of the Sea of Okhotsk]. Vladivostok: Dalnauka, 2003, 204 p.Черешнев И.А., Волобуев В.В., Хованский И.Е., Шестаков А.В. 2001. Прибрежные рыбы северной части Охотского моря. Владивосток: Дальнаука, 197 с.Chereshnev I.A., Volobuev V.V., Khovansky I.E., Shestakov A.V. Pribrezhnyye ryby severnoy chasti Okhotskogo morya [Coastal fishes of the northern part of the Sea of Okhotsk]. Vladivostok: Dalnauka, 2001, 197 p.Чугунова Н.И. 1959. Руководство по изучению возраста и роста рыб. М.: АН СССР, 162 с.Chugunova N.I. Rukovodstvo po izucheniyu vozrasta i rosta ryb [Guidelines for the Study of Age and Growth of Fish]. Moscow: AN SSSR, 1959, 162 p.Шунтов В.П. 1985. Биологические ресурсы Охотского моря. М.: Агропромиздат. 224 с.Shuntov V.P. Biologicheskiye resursy Okhotskogo moray [Biological Resources of the Sea of Okhotsk]. Moscow: Agropromizdat, 1985, 224 p.Юсупов Р.Р., Шилин Ю.А., Лачугин А.С., Вышегородцев В.А., Метелев Е.А., Назаркин М.В., Шершенков С.Ю., Каика А.И. 2016. Распределение и биологическая структура камбаловых рыб (Pleuronectidae) в северной части Охотского моря // Вестник Северо-Восточного научного центра ДВО РАН. № 4. С. 72–88.Yusupov R.R., Shilin Yu.A., Lachugin A.S., Vishegorodtsev V.A., Meteljov E.A., Nasarkin M.V., Shershenkov S.Yu., Kaika A.I. Distribution and biological structure of Flatfishes (Pleuronectidae) in the Northern Part of the Sea of Okhotsk. Bulletin of the North-East Research Center FEB RAS, 2016, no. 4, pp. 72–88. (In Russian)Amaoka K., Nakaya K., Yabe M. 1995. The Fishes of Northern Japan / Sapporo: Hokkaido University. 390 p.Amaoka K., Nakaya K., Yabe M. 1995. The Fishes of Northern Japan / Sapporo: Hokkaido University. 390 p.Barber W.E., Smith R.L., Vallarino M., Meyer R.M. 1997. Demersal fish assemblages of the Northeastern Chukchi Sea, Alaska // Fish. Bull. № 95. P. 195–209.Barber W.E., Smith R.L., Vallarino M., Meyer R.M. 1997. Demersal fish assemblages of the Northeastern Chukchi Sea, Alaska // Fish. Bull. № 95. P. 195–209.Beamish R.J. 1979. New information on the longevity of Pacific ocean perch (Sebastes alutus) // J. Fish. Res. Board Can. 36 (11):1395–1400.Beamish R.J. 1979. New information on the longevity of Pacific ocean perch (Sebastes alutus) // J. Fish. Res. Board Can. 36 (11):1395–1400.Chilton D.E., Beamish R.J. 1982. Age determination methods for fishes studied by the Groundfish Program at the Pacific Biological Station // Can. Spec. Publ. Fish. Aquat. Sci. 60, 102 p.Chilton D.E., Beamish R.J. 1982. Age determination methods for fishes studied by the Groundfish Program at the Pacific Biological Station // Can. Spec. Publ. Fish. Aquat. Sci. 60, 102 p.Evseenko S.A. 2003. Annotated Catalog of Pleuronectiformes Fishes (Order Pleuronectiformes of the Seas of Russia and Ajacent Counties) // Jour. of Ichthyol. Vol. 43. Suppl. 1. P. 557–574.Evseenko S.A. 2003. Annotated Catalog of Pleuronectiformes Fishes (Order Pleuronectiformes of the Seas of Russia and Ajacent Counties) // Jour. of Ichthyol. Vol. 43. Suppl. 1. P. 557–574.Kramer D.E., Barss W.H., Paust B.C., Bracken B.E. 1995. Guide to Northeast Pacific flatfishes // Fairbanks: Univers. of Alaska. Mar. Advis. Bull. № 47. 104 p.Kramer D.E., Barss W.H., Paust B.C., Bracken B.E. 1995. Guide to Northeast Pacific flatfishes // Fairbanks: Univers. of Alaska. Mar. Advis. Bull. № 47. 104 p.MacLellan S.E. 1997. How to age rockfish (Sebastes) using S. alutus as an example – the otolith burnt section technique // Can. Tech. Rep. Fish. Aquat. Sci. 2146, 39 p.MacLellan S.E. 1997. How to age rockfish (Sebastes) using S. alutus as an example – the otolith burnt section technique // Can. Tech. Rep. Fish. Aquat. Sci. 2146, 39 p.Mecklenburg C.W., Mecklenburg T.A., Sheiko B.A., Steinke D. 2016. Pacific Arctic marine Fishes // CAFF Monitoring Series Report № 23. 408 p.Mecklenburg C.W., Mecklenburg T.A., Sheiko B.A., Steinke D. 2016. Pacific Arctic marine Fishes // CAFF Monitoring Series Report № 23. 408 p.Mecklenburg C.W., Moller P.R., Steinke D. 2011. Biodiversity of arctic marine fishes: taxonomy and zoogeography // Mar. Biodivers. № 41. P. 109–140.Mecklenburg C.W., Moller P.R., Steinke D. 2011. Biodiversity of arctic marine fishes: taxonomy and zoogeography // Mar. Biodivers. № 41. P. 109–140.Mecklenburg C.W., Mecklenburg T.A., Thorsteinson L.K. 2002. Fishes of Alaska // American Fisheries Society, Bethesda, Maryland. 1037 p.Mecklenburg C.W., Mecklenburg T.A., Thorsteinson L.K. 2002. Fishes of Alaska // American Fisheries Society, Bethesda, Maryland. 1037 p.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.